Yeah, once you have to question its answer, it’s all over. It got stuck and gave you the next best answer in it’s weights which was absolutely wrong.
You can always restart the convo, re-insert the code and say what’s wrong in a slightly different way and hope the random noise generator leads it down a better path :)
I’m doing some stuff with translation now, and I’m finding you can restart the session, run the same prompt and get better or worse versions of a translation. After a few runs, you can take all the output and ask it to rank each translation on correctness and critique them. I’m still not completely happy with the output, but it does seem that sometime if you MUST get AI to answer the question, there can be value in making it answer it across more than one session.
I mean, it could be arranged. A button-making kit and a laser printer later…