This is my favorite pet peeve. I got through 6 pages of a fantasy novel where the writer spent multiple paragraphs describing alcohol made from potatoes and then called it “voka.”

Those 6 pages hit on every trope possible. Not even in an entertaining way. It took itself way too seriously.