• JusticeForPorygon@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    59
    ·
    edit-2
    4 months ago

    The worst worst part is that’s actually how it’s spelled in novelizations (or at least how they used to spell it). Artoo-Detoo and See-Threepio.

    • andrewth09@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      33
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      4 months ago

      I’ve never read a Star Wars book but this makes me unreasonably unset upset.

      • lightnsfw@reddthat.com
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        arrow-down
        1
        ·
        4 months ago

        If you ever decide to try it don’t bother with any of them that came out after Disney took over. Almost all of them are trash.

      • JusticeForPorygon@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        4 months ago

        I used to have a copy of the original novelization of ANH I could post a picture of that had it but I have no idea what happened to it.

        • LarmyOfLone@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          arrow-down
          1
          ·
          4 months ago

          Because the only rational reason to spell it Artoo-Detoo and See-Threepio is if they got paid by the word and they wanted to bolster their paycheck? The alternative that they somehow thought this was a good idea is even worse.

          • xeekei@lemm.ee
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            4 months ago

            I’m pretty sure it was so they would look more like real names, because Star Wars treated robots (droids) like actual characters which was rare at the time.