In point of fact Americans have gotten impressive results out of far more complicated metrics than metric. It’s not a matter of understanding, it’s a matter of pride. And of not having to buy all new tools.