You may also want to check some of the online Asian food stores / distributors. Sometimes you can find things like that. I know Boksu Market (not affiliated or promoting, just mentioning) has a lot of interesting snacks. Not sure they have exactly what you are looking for though.
I was going to post similar but, you nailed it. OP needs to figure out what they do online and find the places where people connect doing those things.