I actually teach shogi at anime conventions (among other cultural games) in lectures and panels, and it’s always fun to throw a picture of taikyoku shogi onto a slide deck and watch weeaboos panic. :)