This is when I’m talking to her, and I imagine she’s talking back to me in her particular character. Is this objectively wrong? I am not American so I have no local cultural reference for this, but I tend to believe she is.
edit: It’s probably important to clarify, this is not with an R ending and she always uses it in a friendly manner.
Do you think when Ridley Scott was explaining the scene to Sigourney Weaver he was like, “and then I attack you, but it’s not actually me, it’s the alien I’ve imagined”?