Ironically this is one of those things that’s easier to deal with in a poly context - your partner isn’t your one and only so if they’re ace and you’re not, you’re allowed to get those needs met elsewhere and still have a loving romantic relationship with them.