• waigl@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    99
    ·
    11 months ago

    Temperature translation for non-Americans:

    70°F ≈ 21.1°C
    50°F = 10°C
    20°F ≈ -6.7°C

    • Wogi@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      43
      arrow-down
      6
      ·
      11 months ago

      Conversion for the Midwest

      70f= nice out 50f= nice out 20f= bring a hoodie. It’s nice out.

    • Pretzilla@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      41
      arrow-down
      13
      ·
      edit-2
      9 months ago

      Here’s an easy way for disadvantaged yanks to learn Celsius:

      40C = 104F perfect hot tub temp
      30C = 86F hot day
      20C = 68F nice cool day
      10C = 50F chilly day
      0C = 32F freezing

      Commit these to memory, then it’s exactly 9F for every 5C in between. (or about 2:1)

      [da fak with the downvotes? Just refuse to learn?]

        • Pretzilla@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          arrow-down
          3
          ·
          11 months ago

          The calendar thing is off though. Month first gives day context.

          I get it though - if you are brought up with D-M, you get used to parsing it on the fly.

      • waigl@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        11 months ago

        [how do I get that hard return on phone keyboard?]

        End your line with two spaces.

        Like
        this,
        see?

      • Socsa@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        arrow-down
        9
        ·
        11 months ago

        Right? Who has use for a temperature scale which has 100 as the upper level of human comfort and zero as the lower end?

        • Kusimulkku@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          arrow-down
          2
          ·
          11 months ago

          Nothing like a system based on vague shit like “human comfort” lmao

      • BreadOven@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        8
        ·
        11 months ago

        Learn a less common system of temperature? If I really care, I’ll use the formula.

      • RGB3x3@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        8
        arrow-down
        17
        ·
        11 months ago

        This shows one of the things I don’t like about Celsius: that 10C is a fairly comfortable 50F, but then suddenly you’re at freezing only 10° lower.

        Fahrenheit is just an easier scale for everyday temps. But I will admit that 32° is dumb as a freezing point.

        • wandermind@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          16
          arrow-down
          2
          ·
          11 months ago

          I vehemently disagree with the common American trope that Celsius is good for science but that Fahrenheit would somehow be objectively better for everyday temperatures.

          As a Celsius user, my experience is completely opposite to yours: 10C or 50F is starting to be quite cool already, bordering on cold, but you still have a whole 18 degrees F to go before freezing?! Why do you need so damn many subsivisions to describe that relatively small gap in temperature?

          Mind you, I’m also not saying that Celsius is the superior everyday temperature scale (even though in my mind it obviously is). With temperature scales it’s really about what you’re used to more so than with most other kinds of measurements.

          • Krauerking@lemy.lol
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            arrow-down
            2
            ·
            11 months ago

            I’d argue that you would definitely feel a difference in those temps between them if you were used to scale that allowed for smaller variation. 52°F for someone used to living in a cold climate can still be quite pleasant but I find at under 50°F the amount of time I can spend outside without proper bundling shortens with each couple degrees.

            It’s like knowing whether I can run out the garbage real quick without bothering with a coat at a glance. I think it does a good job of helping convey a self learned length of time of comfort better in fahrenheit without having to remember decimals which many people are too dumb to use.

            • wandermind@sopuli.xyz
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              10
              ·
              11 months ago

              52°F for someone used to living in a cold climate can still be quite pleasant but I find at under 50°F the amount of time I can spend outside without proper bundling shortens with each couple degrees.

              11°C for someone used to living in a cold climate can still be quite pleasant but i find at under 10°C the amount of time I can spend outside without proper bundling shortens with each degree.

              …means pretty much the exact same thing.

          • Sagifurius@lemm.ee
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            arrow-down
            10
            ·
            edit-2
            11 months ago

            you seem to have not noticed, even in Celsius/metric countries, people cooking immediately switch to Fahrenheit, in the same way carpenters immediately switch to standard. most thermostats are in Farenheit also, simply because the celsius degrees are much larger, and i absolutely can feel the difference between 69 and 70.

            • Kusimulkku@lemm.ee
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              10
              arrow-down
              1
              ·
              11 months ago

              even in Celsius/metric countries, people cooking immediately switch to Fahrenheit

              I’m not sure if you’re joking here but I’ve literally never heard of anyone doing this. Not in my country, not even in any other.

              To me this is like saying “do you know how Yanks switch to metric when they talk about kitten mitten measurements”. Like lmao what

              • Sagifurius@lemm.ee
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                arrow-down
                3
                ·
                11 months ago

                I’m Canadian. Everyone cooks and carpenters in Imperial. The British and Irish i know say the same, countries’ metric but the trades aren’t.

                • Kusimulkku@lemm.ee
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  4
                  ·
                  11 months ago

                  So your examples was about countries that use imperial/mixed system already and not really about metric countries?

                  The idea that someone in Finland would switch to Fahrenheit for cooking is just bizarre. Why would anyone do that lol

                  • TheGrandNagus@lemmy.world
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    5
                    ·
                    11 months ago

                    The UK and Ireland don’t either. I dunno where they got that from. Our ovens and everything very obviously use Celsius.

                  • Sagifurius@lemm.ee
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    1
                    arrow-down
                    3
                    ·
                    11 months ago

                    Canada is a metric country. Don’t be a dolt. Fahrenheit is more precise, smaller degrees.

                • lad@programming.dev
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  edit-2
                  11 months ago

                  They probably do so because tech for that is either made for the US or made for the US.

                  Edit: to be clear, I mean Canada amd maybe other countries neighbouring the US. Makes no sense to make tech primarily for the US in Romania, for instance

        • Pretzilla@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          arrow-down
          1
          ·
          11 months ago

          Ok but we don’t count by 10’s. There are 9 more integers in between you can use.

          Do you notice a big temperature difference between 68F and 70? That’s one degree of C. Plenty of resolution.

          And instead of saying “in the 50’s”, you can say “in the low 10’s”

      • EtherWhack@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        arrow-down
        1
        ·
        11 months ago

        I don’t know… I sort of like “temperature translation for non-murricans” better.

    • elephantium@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      arrow-down
      12
      ·
      11 months ago

      Bad bot. Temperature conversions for conversational threads should not manufacture extra significant figures.

      70F is 21C, and if you need more precision than that, it’s not in a Lemmy thread!

      • waigl@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        14
        arrow-down
        1
        ·
        edit-2
        11 months ago

        I’m not a bot. (Yes, I copy-pasted that response in one more place in this discussion. Still not a bot.) And as for the precision, at this point, for temperatures in the Celsius, that’s basically just a matter of opinion. I figured in the moment that one digit after the decimal point would be good. No, I did not write a long thesis comparing arguments and pros and cons for any of the options. Sorry if the result didn’t meet your exact preferences.

        • elephantium@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          11 months ago

          I’ve been soured by seeing too many temperature-conversion-bot posts on reddit, I suppose. I still say it’s wrong to inject fake precision for this kind of thing, though. It’s just silly – again, nobody goes around talking about the weather, saying that it’s 21.3 degrees out or that the forecast is a high of 70.4 degrees. That’s just absurd.

          • lad@programming.dev
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            11 months ago

            Not the one who you reply to, but that was probably in regard to “more degrees = better precision”